Nintendo a obtenu $4,5 millions auprès du propriétaire de sites pirates proposant des jeux pour Switch

Nintendo a obtenu une condamnation de $4,5 millions d’euros à l’encontre d’un distributeur de jeux piratés pour Nintendo Switch. Le jugement a été rendu le 23 septembre par le tribunal fédéral du district ouest de l’État de Washington.

Le défendeur est James Williams, connu en ligne sous le pseudonyme Archbox. Nintendo a intenté une action contre lui le 28 juin 2024. La société affirmait que depuis 2019, Williams avait participé à la création et à l’exploitation de plusieurs sites web et communautés en ligne par lesquels des copies piratées de jeux pour Nintendo Switch et des logiciels destinés à contourner les protections de la console étaient diffusés.

Williams était également l’un des principaux modérateurs du subreddit r/SwitchPirates, qui comptait environ 190 000 membres. Selon les éléments de l’affaire, il publiait des liens vers des boutiques pirates, aidait les utilisateurs à installer des outils de contournement de la protection et collectait des jeux et des cartes-cadeaux Nintendo eShop pour enrichir les catalogues. Parmi les jeux diffusés figurait The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom.

C’est grâce à ses propres traces numériques que Nintendo a pu retrouver Williams. L’entreprise a relié le compte Archbox à deux comptes Nintendo au nom de James Williams, puis a vérifié les adresses e-mail associées dans son système de réparation. Deux demandes de réparation ont été trouvées, toutes deux avec une adresse de livraison à Surprise, en Arizona. Le modèle exact de l’appareil envoyé par Williams pour réparation n’est pas précisé dans les documents judiciaires.

Avant le dépôt de la plainte, en mars 2024, Nintendo a adressé à Williams une mise en demeure de cesser les violations du droit d’auteur. Les parties ont échangé des correspondances pendant un certain temps, mais par la suite, Williams n’a pas présenté de défense dans l’affaire. Après une signification régulière des actes judiciaires, le tribunal a rendu un jugement par défaut en faveur de Nintendo.

L’entreprise a réclamé une indemnisation pour violation des droits d’auteur sur 30 jeux. Le tribunal a fixé l’indemnisation maximale prévue par la loi pour une violation intentionnelle des droits d’auteur à $150 000 $ par jeu. Au total, la somme s’élève à $4,5 millions.

En plus de l’indemnisation financière, le tribunal a interdit à Williams de manière permanente de diffuser des copies piratées de jeux Nintendo, des logiciels et d’autres outils de contournement de la protection, ainsi que d’aider d’autres utilisateurs à obtenir ce type de contenu. Il doit également fermer les boutiques piratées et les comptes associés sur les réseaux sociaux, les messageries et autres services utilisés pour diffuser des jeux ou des outils de contournement de la protection.