MobiDevicesをフォロー
Googleに追加優先ソース

Xiaomiはパリで、国際市場向けのXiaomi 18 ProとXiaomi 18 Pro Maxを発表した。どちらも背面ディスプレイとLeica製の200MPカメラ200MPを備え、中国国外で発売されるが、バッテリー容量は小さくなっている。欧州での推奨価格はそれぞれ€1399と€1599から。

バッテリーと充電

Xiaomi 18 Proのシリコンカーボンバッテリーの標準容量は、7000mAhから6000mAhに約14%減少した。Xiaomi 18 Pro Maxは8500mAhから7050mAhへ、約17%減少している。

Xiaomi 18 ProとPro Max

グローバル版Xiaomi 18 Proの有線充電はHyperChargeに対応し、最大出力は90W。中国版は最大100Wとなる。Xiaomi 18 Pro Maxは最大100Wの有線充電に対応する。両モデルともワイヤレス充電は最大50W。USB Power Delivery 3.0とQuick Charge 3+にも対応する。付属品は市場によって異なり、たとえばフランスではXiaomi 18 Pro Maxの電源アダプターは別売りとなる。

ディスプレイと本体

仕様Xiaomi 18 ProXiaomi 18 Pro Max
メインディスプレイ6.4インチ、2436 × 1120ピクセル6.9インチ、2624 × 1208ピクセル
背面ディスプレイ2.7インチ、912 × 596ピクセル2.9インチ、976 × 596ピクセル
サイズと重量151,8 × 72 × 8,46mm、198g163,39 × 77,6 × 8,39mm、229g
Cosmic Blueカラーの厚さと重量8.56mm、203g8.47mm、234g

M11メインAMOLEDパネルは1-120Hzのリフレッシュレート、最大300Hzのタッチサンプリングレート、12ビットカラー、HDR10+、Dolby Visionに対応する。Xiaomi Shield Glass 3.0で保護され、ベゼル幅は0.99mm。4.000ニトのピーク輝度に達する4.000つのディスプレイは、いずれもBT.2020色域をカバーする。

Xiaomi 18 ProとPro Max

Xiaomi Privacy Displayモードでは、メインディスプレイの視野角が狭くなる。サイドボタンで有効にするか、特定のアプリや通知に対して設定できる。角度によっては画面の内容が見える場合がある。1-120Hz駆動の背面AMOLEDディスプレイは、カメラと共通のGorilla Glass Victus 2カバーガラスの下に配置されている。通知やナビゲーション案内の表示、写真や動画の自撮り時のビューファインダーとして使えるほか、搭乗券のQRコードなど、固定した画像やテキストも表示できる。

両モデルのカラーは、ブラック、ホワイト、Cosmic Blue、Velvet Redのバーガンディー。グローバル版はIP68等級の防水・防塵性能を備える。Xiaomiによると、淡水で最大30分間の水没試験を実施しており、水深はXiaomi 18 Proが最大1.5m、Xiaomi 18 Pro Maxが最大6m。中国版はIP69にも対応する。

カメラ

両モデルのLeicaメインカメラは200MPで、1/1,28インチのセンサー、焦点距離23mm相当・F1.67のレンズ、光学式手ブレ補正を備える。Xiaomi 18 ProはLight Fusion 960センサーを採用。Pro MaxにはLOFIC HDR対応のLight Fusion 960Lが搭載され、Xiaomiは最大16.2段のダイナミックレンジをうたう。

Xiaomi 18 ProとPro Max

200MPのペリスコープカメラは、1/1,56インチのSamsung HP5センサーと、焦点距離75mm・F2.4の光学式手ブレ補正付きレンズを採用。12cmからのマクロ撮影にも対応する。超広角カメラは、1/2,87インチの50MP OV51Dセンサーと、焦点距離17mm・F2.4、画角102°のレンズを搭載。50MPのフロントカメラも同じセンサーを採用し、焦点距離21mm・F2.2のレンズとオートフォーカスを備える。

両モデルとも、30fpsの8K動画と最大120fpsの4K Dolby Vision動画を撮影できる。Pro Maxは8KでのDolby Visionにも対応。10ビットLog撮影が可能で、フロントカメラは最大60fpsの4K Dolby Vision動画を撮影できる。

性能、ソフトウェア、通信

Xiaomi 18 ProはSnapdragon 8 Elite Gen 6を、Xiaomi 18 Pro MaxはSnapdragon 8 Elite Extreme Gen 6を搭載する。どちらも2nmプロセスで製造され、最大5GHzで動作する8コアのOryon CPUとAdreno GPUを備える。メモリーはLPDDR5X、ストレージはUFS 4.1で、Xiaomi 3D IceLoop冷却システムを採用する。

Xiaomi 18 Pro Max

Android 17ベースのHyperOS 4を搭載して出荷される。搭載機能にはGoogle Gemini、かこって検索、会話の翻訳と翻訳文の両ディスプレイ表示、テキストの説明から背面ディスプレイ用のミニアプリを作成する機能などがある。一部機能の利用可否は、言語、地域、ソフトウェアのバージョンによって異なる。

両モデルとも5G、Wi-Fi 7、Bluetooth 6.0、NFC、デュアル周波数GPSに対応し、市場によってはeSIM対応のデュアルSIMを利用できる。USB-C、赤外線ポート、画面内超音波指紋センサー、顔認証も備える。Dolby Atmos対応のステレオスピーカーとマイクを搭載。Pro Maxはスピーカーを三基備え、CyberEngineリニア振動モーターを採用する。

価格と発売日

ドイツ、フランス、スペイン、英国などでは、販売が17日に始まった。日本では17日に予約受付を開始し、正式発売日は27日。オーストラリアではXiaomiが25日から注文品の発送を開始する。トルコでは10日に予約受付を開始する。各国の価格は、Xiaomiからまだ発表されていない。

市場18 Pro、12 + 256GB18 Pro、12 + 512GB18 Pro Max、12 + 256GB18 Pro Max、12 + 512GB
ドイツ€1399€1599€1599€1799
フランス€1403€1603€1603€1803
スペイン€1399,99€1599,99€1599,99€1799,99
英国£1199(約$1582)£1399(約$1845)£1399(約$1845)£1599(約$2109)
日本209, 800円(約$1317)229, 800円(約$1442)239, 800円(約$1505)259, 800円(約$1630)
オーストラリアA$1799(約$1212)A$2099(約$1414)A$1999(約$1346)A$2299(約$1548)

Xiaomi 18 Pro Maxには、16GBのメモリーと1TBのストレージを搭載した国際版もあり、価格は€2099。発売時期は市場によって異なる。

Xiaomi 18 Pro Max

中国では、12 + 256GBモデルの価格はXiaomi 18 Proが5999元(約$900)、Xiaomi 18 Pro Maxが6999元(約$1050)。ドイツでの同じ構成の推奨価格は、それぞれ約71%と67%高い。

フランスでは発売時に、512GBモデルの価格が€200値下げされ、Xiaomi 18 Proは€1403、Xiaomi 18 Pro Maxは€1603となった。オーストラリアでも、300豪ドル(約$202)のクーポンを使うと、512GBモデルを256GBモデルと同じ価格で購入できる。対象市場では、Google AI Pro(5TBのクラウドストレージ付き)を300か月、YouTube Premiumを300か月、Spotify Premiumを四か月利用できる。